discuss this somewhere else — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «discuss this somewhere else»

discuss this somewhere elseобсудим это в другом месте

Can we discuss this somewhere else?
Мы можем обсудить это в другом месте?
I really suggest we discuss this somewhere else.
Я надеюсь, мы обсудим это в другом месте.

discuss this somewhere elseобсудить это где-нибудь ещё

Perhaps we should discuss this somewhere else.
Нам стоило бы это обсудить где-нибудь еще.
Why don't we discuss this somewhere else?
Почему бы нам не обсудить это где-нибудь еще?

discuss this somewhere else — другие примеры

— Can we discuss this somewhere else?
— Может обсудим это не здесь?
Can we discuss this somewhere else?
Поговорим об этом в другом месте?