обсудим это в другом месте — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «обсудим это в другом месте»
обсудим это в другом месте — discuss this somewhere else
Я надеюсь, мы обсудим это в другом месте.
I really suggest we discuss this somewhere else.
Мы можем обсудить это в другом месте?
Can we discuss this somewhere else?
обсудим это в другом месте — we talk about this somewhere else
— Давай обсудим это в другом месте.
— Let's talk about this somewhere else.
Может, обсудим это в другом месте?
You mind if we talk about this somewhere else?
обсудим это в другом месте — другие примеры
Предлагаю обсудить это в другом месте.
Maybe we should discuss this elsewhere.
Сэр, я тут подумал. А давайте-ка обсудим это в другом месте.
It occurs to me, sir, this conversation were best had elsewhere.
Обсудим это в другом месте.
Let us talk of these things elsewhere.
Возможно, стоит обсудить это в другом месте. Всё нормально.
Maybe this isn't the place to have this discussion.
Давайте обсудим это в другом месте.
Let's take this somewhere else.
Показать ещё примеры...