difficult to decipher — перевод на русский

difficult to decipher — трудно разобрать

Difficult to decipher.
Трудно разобрать...
Something difficult to decipher, but
Да, вот. Трудно разобрать...

difficult to decipher — трудно понять

So you can see how it might be difficult to decipher which Harlem you stand for.
Так что вы сами видите как трудно понять за какой Гарлем вы боретесь.
I'm sorry. It's rather difficult to decipher, but... it talks of two survivors, beyond the Final Day.
Простите, это довольно трудно понять, но... там говорится о двух оставшихся в живых за пределами последнего дня.

difficult to decipher — другие примеры

Well, if it's a message, it shouldn't be difficult to decipher.
Что ж, если это сообщение, то его несложно будет расшифровать.
A heartfelt apology, a grand gesture, a silent prayer, or something more complex, more gray, more difficult to decipher.
Искреннее извинение, хороший поступок, тихая молитва или что-то более сложное, болеенезаметное и трудно распознаваемое.
I don't want to have to sing that song again. All right? That being said, it is difficult to decipher when exactly we're being discriminated against.
Как мы выяснили, очень трудно определить, когда нас притесняют по цвету кожи.