died a long time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «died a long time»

died a long timeдавно умерла

— Because your civilisation died a long time ago.
Потому что ваша цивилизация давно умерла.
And my mother, she died a long time ago.
Моя мама давно умерла.
Took me a while to realize the Karen I knew died a long time ago.
До меня долго доходило, что Карен, которую я знал, давно умерла.
She died a long time ago now...
Она давно умерла.
Eva, he said she died a long time ago.
Ева, он говорил, что она давно умерла.
Показать ещё примеры для «давно умерла»...
advertisement

died a long timeдавным-давно умерла

Coraline died a long time ago.
Коралина умерла давным-давно. Мне так не кажется.
Dad, Mom died a long time ago.
Папа, мамочка умерла давным-давно.
She died a long time ago.
Она умерла давным-давно.
He died a long time ago, if you ask me.
Он умер давным-давно, если хочешь знать.
It was about a man who died a long time ago.
Он был о человеке, который умер давным-давно.
Показать ещё примеры для «давным-давно умерла»...
advertisement

died a long timeумер уже давно

Maybe you did die a long time ago.
Может быть ты умерла уже давно.
I thought you said she died a long time ago?
Я думала, что она умерла уже давно, разве нет?
Part of me died a long time ago.
— Часть меня умерла уже давно.
My husband died a long time ago.
Мой муж умер уже давно.
I died a long time ago.
Я умер уже давно.
Показать ещё примеры для «умер уже давно»...
advertisement

died a long timeумерла много лет

And she died a long time ago.
Она умерла много лет назад.
Your mother died a long time ago.
Твоя мать умерла много лет назад.
She died a long time ago.
Она умерла много лет назад.
...she died a long time ago... and Nopoko needs a mother, and Tenga's daughter would be perfect...
Она умерла много лет назад, Напоко нужна мать. Тенгаса дочь могла бы подойти.
She died a long time ago
Она умерла много лет назад.
Показать ещё примеры для «умерла много лет»...