did you see anything suspicious — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «did you see anything suspicious»

did you see anything suspiciousвидели ли вы что-нибудь подозрительное

And while you were there, did you see anything suspicious?
И в то время, как вы были там, вы видите что-нибудь подозрительное?
Did you see anything suspicious before the blast, sir?
Вы не видели ничего подозрительного до взрыва, сэр?
So, did you see anything suspicious in the lobby?
Итак, вы видели что-нибудь подозрительное в вестибюле?
Did you see anything suspicious?
Не видел ничего подозрительного?
Mm-hmm. Did you see anything suspicious when you were making your rounds that night?
Видели что-нибудь подозрительное во время обходов?
Показать ещё примеры для «видели ли вы что-нибудь подозрительное»...

did you see anything suspiciousне заметили ничего подозрительного

Did you see anything suspicious, or anybody acting suspiciously?
Заметили ли вы что-то подозрительное или кого-то?
Hey, listen, did you see anything suspicious when you were at Shane's?
Не заметил ничего подозрительного, когда приходил к Шейну?
Did you see anything suspicious in his financial records?
Ты заметила что-нибудь подозрительное в его финансовых отчетах?
Do you see anything suspicious or out of place?
Ты заметил что-нибудь подозрительное или странное?
Did you see anything suspicious?
Не заметили ничего подозрительного?