did you manage it — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «did you manage it»
did you manage it — тебе удалось
How on earth did he manage it?
Как ему это удалось?
— However did you manage it?
— Как же вам это удалось? — Что удалось?
How did you manage it?
Как тебе удалось?
did you manage it — тебе это удаётся
How do you manage it, I'd like to know. It looks like you sleep right on the platform... God loves those who get up early...
как тебе удается спишь на платформе тем бог подает...
How do you manage it...
Как тебе это удается?
did you manage it — как ты со всем справляешься
And you ... do you manage it?
А ты... ты справляешься?
— How do you manage it?
И как ты со всем справляешься?
did you manage it — другие примеры
Did you manage it so the police won't have to know about me?
У далось ли вам сделать, чтобы полиция не знала обо мне?
How did you manage it?
— Черт возьми! Как ты этого добился?
But tell me, how did you manage it?
Нет, это никакая не храбрость.
— However did you manage it?
— Как это ты сумел?
How do you manage it?
Как вы управляете им?
Показать ещё примеры...