did you have something to do with — перевод на русский

did you have something to do with — она имеет отношение ко

Marjorie Waddell, did you have something to do with this?
Marjorie Waddell, Вы имели отношение к этому?
Does he have something to do with collier's murder?
Он имеет отношение к убийству Кольера?
Does it have something to do with this guy you met?
Это имеет отношение к этому парню, которого ты встретила?
Does it have something to do with me?
Она имеет отношение ко мне?

did you have something to do with — оно было как-то связано с

Did you have something to do with the other one being in my bed?
Ты как-то связан с тем, что вторая оказалась на моей кровати?
Does it have something to do with Mommy?
Это связано как-то с мамой?
That symbol that was cut in the dead guy's hand does it have something to do with this?
Тот символ, чтобы был вырезан на руке мертвеца как-то с этим связан?
Did it have something to do with four walls and an Ikea catalogue?
И оно было как-то связано с 4 стенами и каталогом ИКЕА?

did you have something to do with — это связано с

Does it have something to do with the child?
Это связано с детьми?
Did it have something to do with your military service?
Это связано с твоей службой в армии?
Does it have something to do with Hollows?
это связано с Пустыми?

did you have something to do with — это имеет какое-то отношение к

Does it have something to do with your family?
Это имеет какое-то отношение к твоей семье?
Does it have something to do with work?
Это имеет какое-то отношение к работе?
Does it have something to do with your son or the Key to the City?
Имеет ли это какое-то отношение к вашему сыну или ключам от Города?

did you have something to do with — другие примеры

Homer, did you have something to do with this?
Гомер, что ты собираешься делать с этим?
— Did you have something to do with it?
— Ты приложил к этому руку?
Edie, did you have something to do with this?
Идди... Это ты приложила руку?
Did you have something to do with that?
ТЬI ТОЖЕ В ЭТОМ ПОУЧАСТВОВАЛ?
Hey! Do you have something to do with this?
— Действительно нет пирожных!
Показать ещё примеры...