dialect — перевод на русский

/ˈdaɪəlɛkt/

dialect — диалект

An obscure Earth dialect, Mr. Spock.

Малоизвестный земной диалект, мистер Спок.

It's Aomori dialect.

Это диалект аомори.

I learned classical Spanish, not the strange dialect he seems to have picked up.

Я изучал классический испанский, а не этот странный диалект, которого он где-то нахватался.

Sir, I don't know where your ship learned to communicate... but it has the most peculiar dialect.

Сэр, я не знаю, где ваш корабль научился разговаривать... но у него совершенно необычный диалект.

A charming dialect!

Очаровательный диалект!

Показать ещё примеры для «диалект»...

Cabot transcribed some of the oldest Mi'kmaq legends in the original dialect.

Кэбот упоминал о некоторых старейших легендах микмаков на древнем языке.

(ATTILA SPEAKING IN LOCAL DIALECT)

(Аттила говорит на своем языке)

(ATTILA SHOUTING IN LOCAL DIALECT)

(Аттила кричит на своем языке)

(SPEAKING IN LOCAL DIALECT)

(Говорит на своем языке)

Corsican's no dialect.

Это тебе не сленг, а язык.

Показать ещё примеры для «язык»...

And seven dialects.

И семь наречий.

That's one of five dialects used by the Shilluk ethnic tribe.

Одно из пяти наречий, что использует народность шиллук.

I believe it may be one of the dialects of Hell.

Думаю, это одно из наречий ада.

I know the region, the people, the dialects better than any of you.

Я знаю регион, людей, наречия лучше, чем кто-либо из вас.

I can't read the dialect but...

Я не понимаю наречие, но...