devoutly — перевод на русский

/dɪˈvaʊtli/

devoutly — искренне

Kepler was married to his work and every tedious mile was bringing him closer to the great Tycho Brahe, whose observations he devoutly hoped, would confirm his theory.
Кеплер был по-настоящему женат на своей работе, и каждая утомительная миля вела его ближе и ближе к великому Тихо Браге, чьи наблюдения как он искренне надеялся, должны были подтвердить его теорию.
The way I see it, while claiming to have no religion, you were actually devoutly worshipping yourself.
Как мне кажется, требуя быть нерелигиозным, ты вообще-то искренне поклоняешься сам себе.
BUT I DEVOUTLY HOPE THOSE ARE THE LAST WORDS I SHALL EVER ADDRESS TO THIS LADY.
Но я искренне надеюсь, что это последние слова, которые я когда-либо обращу к этой леди.

devoutly — другие примеры

We would devoutly listened to him.
Мы с благоговением слушали его.
That Christmas was a humbug, a waste of time and money. A false and commercial festival devoutly to be ignored.
Что Рождество — чепуха, бесполезная трата времени и денег... фальшивое и корыстное празднование, которое честнее игнорировать.
My friend Smethurst would regard it as a consummation devoutly to be wished.
Мой друг Сметерс определил бы это, как желаемый исход.
Dean O'Dell refused to even read our proposal to turn one of the deserted greek houses into a residence for devoutly christian students.
Декан О'Делл отказался даже прочитать наш проект по превращению одного из бывших зданий братства в общину для глубоко религиозных студентов.
Maria Covas... just 17 years old, the only child of a devoutly religious family.
Мария... всего 17 лет, единственный ребёнок в глубоко религиозной семье.
Показать ещё примеры...