devotees of — перевод на русский

devotees of — приверженцев

A devotee of Ivanhoe and John Wayne but he's scared to pick up an itty-bitty mouse.
Приверженец Айвенго и Джона Уэйна но боится взять в руки крошечную мышь.
Not that Fred Hoyle and the devotees of the Steady State were dissuaded.
Это, однако, не заставило Фрэда Хойла и приверженцев Стационарной Модели отказаться от своих взглядов.

devotees of — последователь

Chanting vishnu's name in the house of the devotee of vishnu bestows happiness and prosperity.
Распевание имени Вишну в доме его последователей дарует счастье и процветание.
Tarakasur, you're a great devotee of shiva... yes.
Таракасура, ты верный последователь Шивы... это так.

devotees of — преданный

Because he's a devotee of the lord.
Потому что он предан властелину.
Do as you wish you can kill me if you wish but this devotee of the lord can't bear to see the immersion of the shiva linga.
Делай, как тебе угодно, можешь убить меня, если хочешь, но преданный последователь повелителя не вынесет захоронения лингама Шивы.

devotees of — другие примеры

I suddenly find myself a devotee of the stage.
Я вдруг почувствовал, что являюсь ярким поклонником сцены.
— My wife's a great devotee of painting. She's extremely keen to see your work.
Моя жена любительница живописи, ей интересны ваши картины.
I am a particular devotee of those paintings that depict Miss Miller.
И особенно ревностный поклонник тех картин, где изображена мисс Миллер.
It's good news for every devotee of shiva.
Это добрая весть для каждого почитателя Шивы.
And through your Cinema Studies class, you became devotees of Alfred Hitchcock.
И благодаря вашему классу, изучающему киноискусство, вы стали поклонницами Альфреда Хичкока.
Показать ещё примеры...