designed her — перевод на русский

designed her — дизайн

They have to cut them, they have to... we would say... to design them.
Они подрезают их... Они... скажем... делают дизайн.
It bears little resemblance to Ancient designs we've encountered.
У нее схожий дизайн с устройствами с Древних, с которыми мы раньше сталкивались.
The basic idea was good design is something you want, good design is something that distinguishes you, it's sort of a mark of progress, if you are a person who recognizes good design it distinguishes you from all the naive and
Основной идеей было: хороший дизайн — это то, что вы хотите; хороший дизайн — это то, что выделяет вас, что-то вроде вашего идентификатора.
Emilio Pucci hired to design our uniforms Our hostesses are reversible coats green, open cut space helmets to protect from rain Red astronaut suits and sometimes, something more comfortable
Мы наняли Эмилио Пуччи сделать дизайн нашей униформы — теперь наши стюардессы носят двусторонние пальто миндального и абрикосового цветов, космические шлемы, защищающие от дождя, красные космические комбинезоны, а иногда и кое-что ещё чуть менее комфортное, и наняли Александра Джерарда, чтобы он преобразил наши самолёты.
I'm kind of a brat, and I designed my own tramp stamp.
И я сделала дизайн своей «завлекалочки»
Показать ещё примеры для «дизайн»...

designed her — создали её

They designed her to be the perfect soldier, a human weapon.
Они создали ее, как идеального солдата. Оружие, в облике человека.
They designed her to be the perfect soldier, a human weapon.
Они создали ее, как идеального солдата. Человек-оружие.
They designed her to be the perfect soldier.
Они создали ее, как идеального солдата.
They designed her to be the perfect soldier — a human weapon.
Они создали её, чтобы она стала совершенным солдатом. Оружием, в облике человека.
They designed her to be the perfect soldier, a human weapon.
Они создали её, чтобы она стала совершенным солдатом. Человеческим оружием.
Показать ещё примеры для «создали её»...

designed her — разработал

An aircraft engineer down the peninsula designed it.
Эту модель разработал один авиаконструктор с полуострова.
But only the grad student who designed it understands it
Её один студент разработал. Похоже только он и понимает, в чём тут дело.
You know, I designed it from here. I never leave here, man.
Я разработал ее здесь, я никогда не выходил отсюда, чувак.
I'm thinking, what if they'd designed it in Twickenham and built it in Attercliffe? LAUGHTER
Я вот думаю,что бы было, разработай они это авто в Twickenham и собрали бы в Attercliffe?
Morimoto's company designed it, and I've been hired to steal the beta test.
Его разработала компания Моримото, а меня наняли украсть вторую тестовую разработку.
Показать ещё примеры для «разработал»...

designed her — придумал её

I designed them myself.
Я сам его придумал. Скотт, мальчик мой.
Jim designed it.
Джим сам его придумал.
I designed it.
Я придумал ее.
From the day I designed her, I knew she was gonna be special.
С того дня, как я придумал её я знал что она будет особенной.
This is all volcanic rock. An artist designed it specially.
Все это сделано из застывшей лавы, это придумала одна художница.
Показать ещё примеры для «придумал её»...

designed her — его спроектировал

I designed it! I built it!
Я его спроектировал и построил.
— I designed it myself.
— Я сам его спроектировал.
You see, Ji-eun's father, our father made and designed it himself.
Знаешь, отец Чиын, наш отец сам его спроектировал и построил.
Since Professor Walsh designed it, any chance she left instructions lying around?
Поскольку профессор Уолш его спроектировала, есть вероятность, что она где-то оставила инструкции?
She designed it.
Она его спроектировала.
Показать ещё примеры для «его спроектировал»...

designed her — сделали его

I designed my own.
Я сделал своего собственного.
See, her mom designed it.
— набитый такими платьями. Его сделала ее мама.
I designed it. Oh.
— Я его сам сделал.
For the very reason you are asking me, I designed it so that it encrypts the transference, blocking any reversal.
Я сделал это, чтобы шифровать перемещения и блокировать обратный процесс.
Yeah, that's because we designed them that way.
Да, потому что мы сделали иx такими.
Показать ещё примеры для «сделали его»...

designed her — его проектировать

— Who's gonna design it?
Кто будет его проектировать?
Who's gonna design it?
Кто будет его проектировать?
Do you really believe they would've let you design it?
Неужели ты думал они позволят тебе проектировать это?
So he not only bought the land,but he designed it himself?
Так он не только купил землю, но и проектировал сам?
Mr. Ranganathan, I don't need any mechanic to design my cars.
Мистер Ранганатх, мне не нужны советы механиков, чтобы проектировать мои машины.
Показать ещё примеры для «его проектировать»...