deposit on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «deposit on»

deposit onдепозит на

And with a new baby on the way, Mia and I needed to put down a deposit on a bigger apartment.
И мы ждали ребенка, так что Мие и мне нужно было положить депозит на новую большую квартиру.
But I didn't want to lose my deposit on the function room.
Но Я не хочу терять свой депозит на функцию комнаты.
I-I had a deposit on an apartment, which I lost.
У меня был депозит за квартиру, который я потерял.
Now, that's ten years hard time minimum for, I'm guessing, this $10,000 deposit on October 15.
Это 10 лет в тюрьме минимум, за депозит в десять тысяч долларов от 15 октября.
I've got you a deposit on your flat and I've got you Amy, Jack and the baby back.
У меня есть для тебя депозит на квартиру и я верну тебе Эми, Джека и ребенка.
Показать ещё примеры для «депозит на»...

deposit onзалог

So I take your gentle face with me transmuted into memory by the alchemy of my affection as deposit on our wedding night.
И я возьму с собой твоё доброе лицо, претворённое в память алхимией моей любви, как залог нашей брачной ночи.
And I just lost the cleaning deposit on this tux.
И, кажется, залог за чистку этого смокинга мне уже не вернут.
I did about a month ago,and as of tomorrow I'm gonna lose our deposit on the stretchers.
Я уже месяц назад отдал залог, и если завтра я не внесу остаток, то потеряю и залог, и подрамники.
I'll put down the deposit on the first month's rent.
Я внесу залог за первый месяц.
You did put the deposit on the flat?
Ты внес залог за квартиру?
Показать ещё примеры для «залог»...