depicted as — перевод на русский

depicted as — изображён

That was Andrea de' Pazzi depicted as John the Baptist.
Это Андера Пацци изображенный как Иоанн Креститель.
That's why we're depicted as animal-like creatures on the tomb walls.
Поэтому они и изображены в форме животных на стенах гробниц.
Krishna has been depicted as having blue skin but he died in 3102 BCE, so decomposition would be a little more advanced.
Кришна был изображен с синей кожей, но он умер в 3102 году до н.э., так что разложение было бы немного более выраженным.

depicted as — изображается как

They're mirror images, they're often depicted as brothers...
Они зеркальные отображения, часто они изображаются как братья.
Ruby is always depicted as something very special.
Рубин всегда изображался как нечто оченЬ особенное.
Kukulkan is often depicted as a plumed serpent, some would say a dragon or a snake with wings.
Kukulkan часто изображается как plumed змея, сказали бы некоторые дракон или змея с крыльями.

depicted as — изображён в виде

It's been depicted as a stallion that breathes fire.
Он изображён в виде жеребца, выдыхающего пламя.
It's been depicted as a stallion that breathes fire, and I know my father has something to do with it.
Он изображен в виде жеребца, дышащего пламенем, и я знаю, что это как-то связано с моим отцом.

depicted as — другие примеры

He could cough? He's always depicted as very dignified and solemn, walking slowly, holding his hands up like this.
Его всегда изображают таким величавым и серьезным... степенно ходящим, держа руки вот так.
Woman is depicted as the one... who possessed the fire.
Женщина описывается как та... которая обладает огнём