deny the facts — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «deny the facts»

deny the factsотрицать факты

When are you gonna stop denying the fact that you've got a gift?
Когда же ты уже перестанешь отрицать тот факт, что у тебя есть дар?
Ah, but there's no denying the fact that Mike Tyson had the hardest-hitting right hook in history.
Но нельзя отрицать тот факт, что у Майка был самый сильный хук правой за всю историю.
Mr. Shue, we all appreciate your endless supply of affirmations, but all the sparkling cider in the world can't deny the fact that the Titanic has hit the iceberg and now we're on a sinking ship.
Мистер Шу, мы все ценим вашу бесконечную поддержку торжественными речами, но со всем игристым сидром в мире мы не может отрицать тот факт, что Титаник наткнулся на айсберг, и сейчас мы находимся на тонущем корабле.
To deny the facts would be illogical, doctor.
Доктор, отрицать факты было бы нелогично.
I have to deny facts and think scientific research is a long con.
Я должен отрицать факты и думать, что научные исследования просто афера.
Показать ещё примеры для «отрицать факты»...