deliver a speech — перевод на русский

«Deliver a speech» на русский язык переводится как «произнести речь» или «выступить с речью».

deliver a speech — речь

Paul, I am delivering a speech this afternoon, have you any idea how terrifying that is?
Пол, я произношу сегодня речь. Ты хоть представляешь, как я этого боюсь?
Mall tests are about tone, how the president should deliver the speech.
Центр тестировок про тон, как президент должен подать речь.
I think that everything to arrive in Los Angeles later today to deliver a speech before the Pacific Security League tomorrow evening... will be the general has drawn fire for his criticism... normal.
И тогда я думаю все ... прибудет сегодня в Лос Анджелес для того что бы произнести завтра вечером речь перед Тихоокеанской лигой безопасности. Будет... Генерала постоянно ругают за его постоянную критику... нормально.
Well, you just said Brava was on the way to deliver a speech.
Ну вы только что сказали, что Брава должен был выступать с речью.

deliver a speech — произнести свою речь

You only forced me to deliver a speech, not good will.
Ты заставила меня произнести речь, так что зарабатываю престиж я не по собственной воле.
"I delivered a speech at the conference last night.
"Прошлым вечером я произнёс речь.
Then you're going to deliver the speech you told me about?
Так значит, Вы собираетесь произнести свою речь, о которой рассказывали?

deliver a speech — произнося речь в

You are so good at delivering speeches, aren't you, Charlie?
Нравится произносить речи, да, Чарли?
Delivering a speech from the oval office,the president emphasized the importance of security at the border Now it's a 1.9 billion dollar campain to tighten border security.
Произнося речь в овальном кабинете, президент подчеркнул, что выделяет один и девять миллиарда долларов на меры по укреплению границы.

deliver a speech — приготовил речь

I had to deliver a speech to Britain, and I overcame my stutter through some pretty kooky means.
Я должен был приготовить речь для Англии, и я преодолел заикание с помощью некоторых средств.
Instead I'll be delivering a speech of facts.
Вместо этого я приготовил речь из фактов.

deliver a speech — другие примеры

The speaker invites the president to deliver the speech.
Технически, спикер палаты представителей приглашает президента произнести Послание о положении в стране.
I saw somewhere that he was delivering a speech here.
Я где-то видел, что он принес речь сюда.
He doesn't deliver this speech.
Ничего из этого он не сказал.
The mayor gets to ride on the best float and deliver a speech.
Мэр поедет на лучшей платформе и выступит с речью.
I thought you would deliver a speech in Latin.
Я думал, ты будешь говорить речь на латинском.
Показать ещё примеры...