defend you from — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «defend you from»

defend you fromот кого защищать

She defended them from those little land mines.
Она защищала их от этих ловушек.
Nick Scoppetta was your lawyer to defend you from the potential of accusations.
— Ник Скоппетта, ваш адвокат, защищал вас от возможных обвинений.
You defended me from the bullies.
Это ты защищал меня от драчунов.
Defending them from what?
И от чего он их защищал?
Your father claims that he's defending us from the infidels, the Brotherhood and the Zionists, while the people in Ma'an go hungry.
Твой отец утверждает, что он защищает нас от неверующих, от нацистов и сионистов, а народ в Мамме голодает.
Показать ещё примеры для «от кого защищать»...

defend you fromзащитить себя от

But, thanks to the military youth, now we can defend ourselves from all that!
Но, благодаря воинственной юности, мы можем защитить себя от всего этого!
Conor can't defend himself from his father's obsession with creating a perfect son.
Конор не может защитить себя от одержимости его отца в создании идеального сына.
And I couldn't defend myself from the bullies.
и я не могла защитить себя от хулиганов
Allegedly thanking you for defending me from Alec.
Якобы благодарю тебя за то, что защитил меня от Алека.
I'm gonna get him to defend me from Robbie
Хочу чтобы он защитил меня от Робби.
Показать ещё примеры для «защитить себя от»...

defend you fromзащищаться от

I better have something on me to defend me from a pig like you.
Надо же как-то защищаться от такой свиньи как ты.
The world is a dangerous place, and we must learn to defend ourselves from those who want to hurt us...
Мир — опасное место, и мы должны научиться защищаться от тех, кто хочет причинить нам вред ...
Or with Fatima trying to defend herself from him?
Или того, что Фатима пыталась защищаться от него?
Or him trying to defend himself from her attack on him.
Или он пытался защищаться от нападения на него.
But we have a right to defend ourselves from y'all. Git!
Но у нас есть право защищаться от вас, мерзавцев!
Показать ещё примеры для «защищаться от»...

defend you fromзащититься от

Of course you can defend yourself from an attack you know is coming.
Конечно ты сможешь защититься от нападения, которого ты ожидаешь.
No man can defend himself from the fury of a karate tiger man.
Ни один человек не может защититься от человека, владеющего стилем тигра.
Is it accurate to say that when women kill, they do so to defend themselves from male aggression?
Можно ли сказать, что если женщина убивает, она это делает ради того, чтобы защититься от мужской агрессии?
And they want to give me drugs so I can't keep me head straight to defend myself from the germs.
И они хотят давать мне лекарства, и я не смогу думать ясно, чтобы защититься от микробов.
He can't hope to defend himself from Sokar.
Он не сможет защититься от Сокара.
Показать ещё примеры для «защититься от»...