deep freeze — перевод на русский

deep freeze — глубокой заморозке

In deep freeze! All of it.
В глубокой заморозке!
Space pilot in deep frozen sleep.
Пилот спит в глубокой заморозке.
Our friends are progressing with an effective deep freeze plan.
План наших коллег по глубокой заморозке успешно продвигается.
We can deep freeze his body until we're back into space... where we can give him a decent star orbit burial.
Мы можем сохранить его тело в глубокой заморозке, пока не выйдем опять в космос, где сможем устроить ему подобающие похороны на звездной орбите.
State's attorney has that in deep freeze.
У гос. адвоката это в глубокой заморозке.
Показать ещё примеры для «глубокой заморозке»...

deep freeze — морозилке

The teenager found in the deep freeze was a Helton Shelter kid.
В морозилке нашли парня из приюта.
{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} We got a dead person in {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} the deep freeze — another fact.
У нас труп в морозилке — ещё один факт.
Kosher's in extra deep freeze.
Кошерная еда в морозилке.
You left the sherbet in the deep freeze.
Ты поставил шербет в морозилку.
Well, so was this guy and the three other stiffs I have in the deep freeze.
Как этот парень и те три жмурика, что в морозилке.

deep freeze — морозильник

It is my belief that they are turning the Enterprise into a gigantic deep freeze for purposes only the Scalosians know.
Я убежден, что они превращают «Энтерпрайз» в гигантский морозильник для целей, известных только самим скалосианам.
It is my belief that they are turning the Enterprise into a gigantic deep freeze.
Я убежден, что они превращают «Энтерпрайз» в гигантский морозильник.
All right, let's get that back in the deep freeze.
Хорошо, давай вернем это в морозильник.
You know, help yourself to the deep freeze.
Знаешь, найди себе что-нибудь в морозильнике.
Fogerty, will you get us out of this deep freeze?
Фогерти, сможете вывести нас из этого морозильника?