decision is final — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «decision is final»

decision is finalрешение окончательное

My decision is final.
Мое решение окончательное.
The decision is final and irrevocable!
Решение окончательное и... безоговорочное!
I do love a good groveling, but my decision is final.
Я хоть и люблю, когда передо мной стоят на коленях, но решение окончательное.
The decision is final.
Решение окончательное.
My decision is final, you will not be going to Worlds.
Моё решение окончательное, Ты не будешь участвовать в Чемпионате Мира.
Показать ещё примеры для «решение окончательное»...

decision is finalрешение

Look, the umpire's decision is final.
Решение судьи обжалованию не подлежит.
My decision's final.
Я принял решение.
Everything's fine. No, my decision is final.
Нет, я уже принял решение.
I would rather see out the war in Great Paxford, but his argument is persuasive... .. and his decision is final.
Я бы предпочла пережить войну в Грейт Паксфорде, но муж привел убедительные доводы и решения менять не станет.
Your mom said your decision is final.
Твоя мама сказала, что решение за тобой.