decided to take advantage of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «decided to take advantage of»

decided to take advantage ofрешил воспользоваться

My wife bought it for herself... but considering the price, I decided to take advantage of it a little.
Жена купила его для себя. Но, учитывая, сколько мне стоил этот инструмент пыток, я тоже решил им воспользоваться.
So you decided to take advantage of that.
И вы решили воспользоваться этим.
I've decided to take advantage of Mr. Reisman's offer instead.
Я решил воспользоваться приглашением м-ра Райзмана.

decided to take advantage of — другие примеры

You decided to take advantage of the mutiny to become a Basileus.
Ты решил воспользоваться смутой, чтобы стать Базилевсом?
In case the Romulans decide to take advantage of the situation.
На случай если Ромуланцы захотят воспользоваться сложившейся ситуацией
My associates are planning to move some of their forces off Z'Ha'Dum to ensure their safety in case certain parties decide to take advantage of the situation.
Мои коллеги предполагают отвести часть своих сил с Z'Ha'Dum на тот случай, если кое-кто решит воспользоваться создавшейся ситуацией в свою пользу.
I think the Dominion saw that and decided to take advantage of it.
Я думаю, Доминион понимал это и решил использовать в своих интересах.
Decided to take advantage of it.
Я решил использовать это.
Показать ещё примеры...