debris field — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «debris field»

debris fieldобломки

We're on our way to search a Borg debris field.
Мы летим на поиски обломков корабля боргов.
— from the station's debris field.
— из под обломков станции.
Heavy debris field, bodies in the water.
ќчень много обломков, тела в воде.
It will resurface and create a debris field.
На поверхность всплывут обломки.
Sir, the enemy is attempting to flee through the debris field.
Сэр! Противник пытается уйти через обломки.
Показать ещё примеры для «обломки»...
advertisement

debris fieldполе обломков

The debris field's directly ahead.
Поле обломков прямо по курсу.
I've just seen some movement in the debris field.
Я заметила какое-то движение в поле обломков.
I'm afraid your drone won't survive, but we must return the vinculum to the debris field immediately.
Боюсь, что ваш дрон не выживет, но мы должны немедленно вернуть винкулум в поле обломков.
We're approaching the debris field.
Мы приближаемся к полю обломков.
The Maquis ship and Voyager have encountered a debris field where sensors have detected a small vessel.
Корабль макки и «Вояджер» наткнулись на поле обломков, где сенсоры обнаружили небольшое судно.
Показать ещё примеры для «поле обломков»...