dead boyfriend — перевод на русский

dead boyfriend — мёртвый бойфренд

So your dead boyfriend is stalking you?
Итак, Брайан, твой мертвый бойфренд — преследует тебя?
Mm. Lost job, dead boyfriend. Hard choice.
Потерянная работа или мертвый бойфренд, трудный выбор.
A young woman's dead boyfriend is stalking her.
Там молодая женщина, которую преследует ее мертвый бойфренд.
Oh, look — it's your dead boyfriend.
О, гляди.. это ж твой мёртвый бойфренд.
I had a psychotic episode in space, or that I had a vision of my dead boyfriend and now I'm pregnant with something I can't explain?
У меня в космосе был психотический эпизод, или — у меня было видение мертвого бойфренда, а теперь я беременна и не знаю как это объяснить?
Показать ещё примеры для «мёртвый бойфренд»...

dead boyfriend — мёртвым парнем

Seems to have spontaneously healed itself, and all this after meeting your dead boyfriend tonight?
Кажется, она спонтанно исцелилась сама собой, и все это после встречи с твоим мертвым парнем сегодня ночью?
She's still trying to work it out with you, with her deadbeat, dead boyfriend.
Она пытается справиться с тем, чем ты стал со своим убитым, мёртвым парнем.
Hmm, your dead boyfriend who currently resides in spooky witch purgatory along with all the other dead spirits who shunned you.
Хмм, твой мертвый парень, который на данный момент проживает в жутком ведьминском чистилище со всеми другими мертвыми духами, которые избегают тебя.
I'd love to help, but I'm a little busy mourning another dead boyfriend.
Прости, я бы хотела помочь, но я немного занята что скорблю по своему мертвому парню.
is this some kind of dead boyfriend art therapy?
это такая терапия против мертвых парней?

dead boyfriend — умершим парнем

I used to talk to my dead boyfriend.
Одно время я разговаривала с моим умершим парнем.
Hallucinating your dead boyfriend?
Видела галлюцинации со своим умершим парнем?
Your poor daughter's dead boyfriend.
Твоей дочери бедный умерший парень.
Yeah, nothing like a good shoe clearance to make me forget all about my poor, dead boyfriend.
Да уж, ничего, кроме хороших скидок на обувь, не заставит меня забыть обо всех моих бедах, об умершем парне.
Eating her dead boyfriend's brains is one of the more unorthodox methods, but...
Съесть мозг ее умершего парня довольно неортодоксальный, но...