days of last — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «days of last»

days of lastдня последнего

— Mr. Dubeck, my husband has spent every day of the last four years being investigated.
— Мистер Дубек, каждый день за последние 4 года мой муж провел, находясь под расследованием.
Until finally, after many years, the day of the last hunt arrived.
И вот, наконец, спустя много лет день последней охоты настал.
And then, on the evening of the last day of the last month only a few million years ago the first true humans took their place on the cosmic calendar.
И, наконец, вечером последнего дня последнего месяца всего несколько миллионов лет назад появился первый настоящий человек и занял свое место в космическом календаре.

days of lastдня прошлого

Where were you the first four days of last month?
Где вы были первые четыре дня прошлого месяца?
Dr. Carlson was at the conference the first four days of last month.
Первые четыре дня прошлого месяца доктор Карлсон был на конференции.

days of last — другие примеры

I can't tell you anything else, except this feels like the first day of the last of my life.
Я не могу сказать больше ничего, кроме того, что это похоже на первый день последней части моей жизни.
The day of the last game finally arrived, and Mike and I couldn't have felt any worse...
День финальной игры наконец,настал, и я с Майком не могли чувствовать себя куда хуже ....
But she'll have to kill again, within three days of the last feeding, to interrupt the mortification process.
Но ей придётся убить снова, в течение трёх дней с последнего убийства, чтобы противостоять процессу омертвения.
But Axl had made it through his four years pretty much unscathed... until the first day of the last semester of his senior year.
Но Акселю удалось в течение четырех лет продержаться на плаву... до первого дня последнего семестра его выпускного года.
Why did you ask him about the first four days of last month?
Зачем ты его спросила про первые четыре дня месяца?