daybook — перевод на русский

daybook — в журнале

I've left my daybook in the office.
Я оставил рабочий журнал в офисе.
Put that in the daybook.
Так и запиши в журнал.
What I mean is, what is the official reason I should give in the daybook?
В смысле, какую официальную причину я должен указать в журнале?

daybook — на ежедневник

The daybook.
Ежедневник.
The daybook?
На ежедневник?

daybook — другие примеры

Let's check the daybook and see if we can't find you a few trouble-free cases this time.
И вам не из-за чего переживать. — Не то, что Сомсу. — Он был там?
We enter all our visits into this from the daybook, you see.
Сюда, как видите, мы выписываем все вызовы из ежедневника.