на ежедневник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на ежедневник»

на ежедневник — другие примеры

На ежедневник?
The daybook?
Вообще-то, после необычно затянувшейся дуэли на ежедневниках мы с Найлсом атаковали взаимно приемлемый вечер для intime soiree.
Well, actually, after an unusually protracted game of duelling date books, Niles and I have set upon a mutually acceptable evening for an intime soiree.