daughter tells me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «daughter tells me»

daughter tells meдочь сказала

But your daughter tells me that she also was sitting here, so, perhaps you were both sitting in the same chair, non?
Но Ваша дочь сказала, что это она сидела на этом месте.
Your daughter told us where to find the mallet you used on Tommy.
Ваша дочь сказала, где найти клюшку, которой вы избили Томми.
So, Lowan, my daughter tells me this «friend» is not dangerous.
Лоуэн, моя дочь сказала, что этот «друг» не опасен.
So, my daughter tells me everyone at work is frightened of you.
Моя дочь сказала, что на работе вы всех пугаете.
Your daughter told me you were here.
Твоя дочь сказала, что ты здесь.
Показать ещё примеры для «дочь сказала»...

daughter tells meдочь рассказала мне

My daughter told me of your demonstration during the speech.
Моя дочь рассказала мне о вашей демонстрации во время выступления.
His daughter told me about it.
Его дочь рассказала мне об этом.
Uh, my daughter told me something.
Моя дочь рассказала мне кое-что.
Your daughter told me how she stayed out of jail.
Твоя дочь рассказала мне, как она избежала тюрьмы.
My daughter tells me that before his murder, Wild Bill Hickok asked you
Дочь рассказала мне, что перед убийством
Показать ещё примеры для «дочь рассказала мне»...