daresay — перевод на русский

/ˈdeəˈseɪ/

daresay — осмелюсь сказать

I daresay we don't understand each other's viewpoint.

Осмелюсь сказать, мы друг друга не понимаем.

I daresay you were missed as well.

Осмелюсь сказать, тебя там тоже недоставало. Да.

I daresay very agreeable.

Я осмелюсь сказать, красива.

I don't wanna jinx anything but I daresay I'm happy.

Боюсь спугнуть, но... осмелюсь сказать — я счастлив.

I daresay it contributed to his death.

Я осмелюсь сказать, это его и погубило.

Показать ещё примеры для «осмелюсь сказать»...

I daresay there was.

Полагаю, вы правы.

I daresay that is a comfort to you.

Я полагаю, что это утешение для тебя. Да.

I daresay I couId manage that.

О, я полагаю, что смогу это устроить.

I daresay they are.

Полагаю, что так.

And I daresay they might be quite right.

Полагаю, они правы.

Показать ещё примеры для «полагать»...

I daresay you could. Yes.

Думаю, что да.

I daresay, my mother might find some fellow or other who would do very well.

Я даже думаю, моя мама смогла бы подыскать вам подходящую партию.

It keeps you awake, I daresay.

Думаю, вы плохо спите? Да.

Yes, I daresay we could.

— Да, думаю, можем.

I daresay you've felt it yourself for something Or someone.

Я думаю, что ты любил хоть что-то или кого-то.

Показать ещё примеры для «думать»...