damage to the ship — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «damage to the ship»

damage to the shipповреждения корабля

The longer we wait, the greater the risk of detection and further damage to the ship.
Чем дольше мы ждём, тем больше риск обнаружения и дальнейших повреждений корабля.
What about the damage to the ship itself?
Что о повреждениях самого корабля?
The damage to the ship was catastrophic.
Повреждения корабля — катастрофические.

damage to the ship — другие примеры

It's not the turbulence, sir, damage to the ship is minimal.
Это, не шторм, сэр. Потери минимальны.
That power leak has done damage to the ship and she's starting to drift.
Утечка энергии вывела корабль из равновесия, и он дрейфует.
No external or internal sensors are functioning in the main drive plasma chamber or the main thrust tube, therefore, damage to the ship's stern must be considerable.
Не функционируют внешние и внутренние сенсоры в основном машинном отделении и тягловой трубе. Следовательно, задней части корабля нанесен серьезный ущерб.
Damage to the ship?
Корабль повреждён?
How bad is the damage to the ship?
Какие повреждения у лодки?
Показать ещё примеры...