dad told me to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «dad told me to»
dad told me to — папа велел
— Dad told me to take the day off, so I decided to come into work.
Папа велел мне отдохнуть, вот я и решил поработать.
Dad told me to.
Это закончится тюрьмой. Папа велел мне.
— Dad told you to go faster.
— Иди быстрее, папа велел! .
Dad told me to move upstairs and share the room with you.
Папа велел расположиться в комнате с тобой.
Dean, Dad told you to do it.
Дин, папа велел тебе сделать это.
dad told me to — папа сказал
— Dad told me to.
Папа сказал...
Well, my dad told me to stay here.
Ну, мой папа сказал, стоять здесь.
My dad told me to stay in my room and be quiet.
Папа сказал мне сидеть в комнате и вести себя тихо.
That's right, your dad told you to.
Верно, твой папа сказал тебе.
I know my dad told you to watch me... but can't you close your eyes even for a minute?
Я знаю, что папа сказал, что бы ты присматривал за мной но не мог бы ты закрыть глаза хотя бы на 1 минутку?