dad is coming — перевод на русский

dad is coming — папа вернётся

And when Dad is coming back?
Когда папа вернётся?
Is it because dad is coming back home?
Теперь папа вернется домой?
Dad's coming back.
Папа вернётся.
Did they say when Dad's coming back?
Они не сказали, когда папа вернётся?
I don't think my dad's coming home.
Я не думаю, что мой папа вернётся домой.
Показать ещё примеры для «папа вернётся»...

dad is coming — папа придёт

Dad's coming.
Папа придёт.
— Your dad's coming over tonight.
— Твой папа придёт сегодня вечером.
Do you really think my dad's coming?
Ты правда думаешь, что мой папа придет?
My dad's coming.
Мой папа придет.
Hold on, your dad's coming.
Тихо, папа пришел.
Показать ещё примеры для «папа придёт»...

dad is coming — папа идёт

My dad is coming.
Папа идет.
Dafu, Dad is coming!
Тафу, папа идет!
— Dad is coming!
Папа идёт..
Dad's coming!
Папа идёт!
Me dad's coming!
Папа идет!
Показать ещё примеры для «папа идёт»...

dad is coming — папа приезжает

— My dad's coming. — Nay?
— Папа приезжает.
You know, my dad's coming in from Ohio.
Знаешь, ко мне папа приезжает из Огайо.
My dad's coming to L.A.?
Мой папа приезжает в Лос-Анджелес.
My dad's coming into town, and we're going out to dinner tonight.
Мой папа приезжает в город, и вечером мы идем в ресторан.
You know, I knew my dad was coming to your town, so I hired Nelson to take your smoker.
Знаешь, я знал что мой папа приезжает в ваш город так что я нанял Нельсона что бы забрать вашу коптильню
Показать ещё примеры для «папа приезжает»...

dad is coming — папа приедет

But Lenny said his dad's coming, and Tommy and Kayleigh's dad--
А Ленни сказал, его папа приедет. Папа Томми и Кейли тоже.
Okay, so your dad's coming to pick you up, right?
Так твой папа приедет забрать тебя, да?
Your dad is coming, right?
Твой папа приедет?
Mom and Dad are coming.
— Мама с папой приедут.
Dad's coming, too.
Папа тоже приедет.
Показать ещё примеры для «папа приедет»...

dad is coming — отец приезжает

Most importantly, my dad is coming with his new girlfriend, and I need the French press.
И самое важное, мой отец приезжает со своей новой подружкой, и мне нужен кофейник.
My dad's coming here.
Мой отец приезжает сюда.
My, uh, dad's coming to town.
Отец приезжает.
He's freaking out 'cause his dad's coming into town.
Он бесится, потому что его отец приезжает.
The day after tomorrow dad's coming for dinner.
Послезавтра отец приезжает к обеду.

dad is coming — отец возвращается

My dad's coming home.
Мой отец возвращается домой.
So, dad's coming back. — Yeah.
— Значит, отец возвращается..
Your dad's coming home.
Твой отец возвращается.
So listen, my dad's coming back tonight.
Послушай, сегодня вечером возвращается мой отец
And I knew that your Dad was coming in from the afternoon flight from New York.
И я знала, что твой отец возвращался вечерним рейсом из Нью-Йорка.