cut marks — перевод на русский

cut marks — следы порезов

These are recent cut marks, Sara.
Тут недавние следы порезов, Сара.
Cut marks are visible on the cervical vertebrae.
Следы порезов присутствуют на шейных позвонках.
Cut marks?
Следы порезов?

cut marks — порезы

But I did find several cut marks on the flesh.
Но нашла порезы на теле.
Perhaps not, but the linear cut marks on the side of the cranium tell us a lot, don't they Mr. Vaziri?
Возможно нет но линейные порезы располагающиеся по бокам черепа рассказывают нам о многом, не так ли мистер Вазири?
There's a faint cut mark here.
Здесь есть слабый порез.

cut marks — следами от

Yeah, but there were no cut marks on the bones, which you'd get if someone was using a knife.
Но на костях нет следов надрезов, как бывает при использовании ножа.
Homo erectus bones have been discovered with cut marks, suggesting that the flesh was prised off the skeleton.
Были обнаружены кости Homo Erectus со следами от топора, это позволяет предположить, что мясо отрубали от костей.

cut marks — другие примеры

You cut markings into his arm.
Поставили отметины на руках.
From the cut marks, looks like this hatch was just installed.
Судя по отметинам, похоже, что этот люк только установили.
Cut marks on both vics are clean but have the curvature of animal claws.
Места порезов у обоих жертв чисты но изогнуты словно от когтей животного.
Mr. Bray, what do you make of these cut marks?
Мистер Брей, что скажете об этих разрезах?