curving — перевод на русский

«Curving» на русский язык можно перевести как «изгибающийся» или «кривой».

curving — изгибаться

Skin curving into a deep wrinkle.
Кожа изгибается глубокой складкой.
Okay, honey, the right lane is curving into the left lane, so the...
Милая, правая полоса изгибается к левой полосе, а значит...

curving — на изогнутую

She said she remembered it was a house with no steps on the front door, and it was on a curving road.
Она сказала, что вспомнила, что это был дом без ступеней у передней двери. И там была изогнутая дорога.
It's like the curving of the sky.
Похоже на изогнутую линию неба

curving — кривая

Say «curving» instead.
Скажи «кривая» вместо этого.
«Curving» is more French.
«кривая» больше подходит французскому.

curving — другие примеры

it beckoned me into its streets, into its curving by-streets, until it left me be, totally dumbfounded, to have some rest in a communal flat near the Pokrovsky Gates. THE POKROVSKY GATES
А она меня тянула сквозь улицы и заворачивала в переулки,... пока окончательно оглушенного не отпускала для передышки в коммунальный очаг у Покровских ворот.
When you examine the rock of these huge towers, you see that it's composed not of thin, horizontal layers of sediment, but of curving plates.
Если внимательно рассматривать эти гигантские каменные башни, можно заметить, что они состоят не из тонких горизонтальных осадочных слоёв, а из выпуклых пластин.
Keep close, these tunnels are really long and curving.
Держитесь рядом, эти туннели довольно длинные и извилистые.
Lastly, a forward curving motion loops the underwear over the opponents forehead, drawing his head back in a painful arch.
И наконец, движением вперед по дуге цепляет трусы на лоб противника, оттягивая голову назад в болезненной дуге.
Gravity pulls them toward Earth, but the Earth keeps... curving away underneath them.
Гравитация притягивает их к Земле, но Земля продолжает... вращаться под ними.
Показать ещё примеры...