cult — перевод на русский

/kʌlt/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Cult» на русский язык переводится как «культ».

cult — культ

In this part of Provence, the cult of Diana went on for a long time in its primitive form.
В этой части Прованса культ Дианы долгое время был представлен в ее примитивной форме.
This killer cult was once destroyed 3 centuries ago.
Когда-то триста лет назад этот культ был уничтожен.
The cult of the individual.
Культ индивидуализма.
But instead of using their insight to advance the collective voyage of human discovery they made of it little more than the hocus-pocus of a mystery cult.
Но вместо того, чтобы использовать свои достижения для всеобщего прогресса человеческих открытий, они превратили их в не более чем мистический культ.
Dr Jones, the Thuggee cult has been dead for nearly a century.
Вы же знаете, что культ Тагги завершился около века назад.
Показать ещё примеры для «культ»...
advertisement

cult — секта

A new cult arose in England in the early 1800s, strangely enough near the location of Stonehenge.
В начале 18 века в Англии возникла новая секта, и, что довольно странно, рядом с Стоунхеджем.
Or has some kind of cult brainwashed me?
Может какая-то секта промывает мне мозги?
Hardly a suicide cult.
Вряд ли секта самоубийц.
Leading his personal religious cult.
У него собственная секта.
The cult?
Секта?
Показать ещё примеры для «секта»...
advertisement

cult — сектантов

Religious cult members carried plastic bags of sarin and punctured them with umbrella tips.
Религиозные сектанты перевозили зарин в пластиковых мешках и прокалывали их зонтиком.
Then we'll go. Baby, what if this place belongs to some kind of cult?
А если в этом доме живут сектанты?
So a cult kills a little girl, and you're ok with that?
Значит сектанты убивают маленькую девочку, а тебе всё равно?
What, people in a cult can't babysit?
И что, сектанты не могут сидеть с детьми?
All 20 cult members dead from a single deep wound to the forehead.
Все 20 сектантов погибли от одной глубокой раны на лбу.
Показать ещё примеры для «сектантов»...
advertisement

cult — члены культа

The cult leader stabbed me and I bled all over the place.
Члены культа ударили меня ножом и я потерял много крови
Well, it was most popular in the 17th century when it was used as a means of silent assassination by the thuggee cult in India.
Что ж, она была очень популярна в XVII веке, когда ее широко использовали для бесшумного убийства члены культа туги в Индии.
The cult members in Tokyo wore surgical masks, and even with them, some of them were still injured. I'm guessing that--
Члены культа в Токио носили хирургические маски, и даже с ними, некоторые все же пострадали.
This is a cult member who's using her leader's playbook complete with...
Это член культа кто PlayBook использовании ее лидера в комплекте с ...
And she's still associating with that cult.
Она до сих пор член культа.
Показать ещё примеры для «члены культа»...

cult — поклонения

Cos I left my copy of Wacky Cult Rituals for Dummies at home.
А то я оставила книгу «Дурацкие Ритуалы Поклонения для Чайников» дома.
Well, there's gonna be some horny psycho religious cults tonight. I'm sorry.
Похоже, сегодня эта запись стала объектом религиозного поклонения.
It's... it's his weird cult logic.
Это...это странная логика поклонения.
This my sincere cult
Искреннее своё поклонение.
Look, I'm okay being a king, but I don't want to run a cult.
Слушай, я не против быть королём, но поклонение мне ни к чему.

cult — лидер культа

In 1950, the leader of a cult predicted the end of the world.
В 1950 году лидер культа предсказал конец света.
Tiger Claw is the cult leader?
Тигриный Коготь — лидер культа!
I'm you, a cult leader who seduces a true believer.
Я — это вы, лидер культа, соблазнивший истинно верующую.
But it was like you were a cult leader.
Но ты была словно лидером культа.
The cult's leader still hasn't been found.
Лидеры культа до сих пор не найдены.