culling — перевод на русский

culling — нашествие

The next culling was supposed to be decades away.

Предполагалось, что до следующего нашествия еще много десятилетий.

I was captured during a culling on my planet.

Меня схватили во время нашествия на мою планету.

The other hive that joined you for the culling... a lot more people to feed on when you don't have to share.

Другой улей, который присоединился к вам для нашествия ... намного больше народу собирается питаться, а вы ведь не должны делиться.

We were just checking in, saying hi, since we really haven't been in contact since the last culling.

Ну, мы просто зашли осмотреться, поздороваться, мы ведь не выходили на связь со времен последнего нашествия.

10 generations ago, after a severe culling, the brotherhood was destroyed.

10 поколений тому назад, после серьезного нашествия, братство было уничтожено.

Показать ещё примеры для «нашествие»...

We barely survived the last culling.

Мы едва пережили последний отбор.

It's not an outbreak, dad, it's... it's a culling.

Это не эпидемия, отец, это... это отбор.

There will be a great culling.

Это будет великий отбор.

You're damn right I'm upset, but this is about more than the culling.

Вы чертовски правы, что я расстроен. Но это больше чем просто отбор

While others of my kind have been forced to sleep between cullings, I have enjoyed a steady stream of humans for my consumption.

В то время как другие из моего вида были вынуждены спать между отборами, я наслаждался устойчивым потоком людей для моего потребления.