crucial point — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «crucial point»

crucial pointпереломный

No, it's good you're intervening now, 'cause I am at a crucial point in my life where I could go either way.
Нет, хорошо, что ты решил вмешаться именно сейчас, потому что это переломный момент в моей жизни, где я могу пойти одним из двух путей.
We're at a crucial point now.
Сейчас переломный момент.

crucial pointрешающим моментом в

At the crucial point I controlled forty-nine countries.
В решающий момент я контролировал сорок девять стран.
The crucial point, as I suspected from the start, is the dinner that came down from the kitchens above and was served at this table on the evening of the 6th of May.
Решающим моментом в этом деле, как я и предполагал с самого начала, является ужин, приготовленный на кухне выше, спущенный вниз и поданный к столу вечером 6 мая.

crucial pointпереломный момент

We're at a crucial point now.
Мы сейчас на переломном моменте.
They said that this week was the crucial point for your father.
Врачи сказали, что эта неделя — переломный момент.

crucial point — другие примеры

— Sir, as a crucial point of honor...
Я не могу тратить на это время.
But you're missing the crucial point here.
Но ты теряешь время.
This is a crucial point.
{\fs40\fe204\cHDF}Это — самый решающий отрезок.
I am at a crucial point where I have sunk four hours into that copier.
Настал ключевой момент. Я четыре часа билась над этим копиром.
This is crucial the point.
Ключевой момент.
Показать ещё примеры...