crossing the desert — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «crossing the desert»

crossing the desertпересечь пустыню

If you ever again wish to cross the desert I would consider it a great privilege to accompany you.
Если ещё раз надумаешь пересечь пустыню, для меня будет большой честью сопровождать тебя.
I wanted to walk to Africa... and cross the desert.
Я хотел дойти до Африки и пересечь пустыню. Я хотел солнца.
However, crossing this desert is a cruel task in itself.
Однако... пересечь пустыню не так-то легко.
Hey, you wanna get to Vegas, you gotta cross the desert, son.
Эй, если ты хочешь попасть в Вегас, ты должен пересечь пустыню, сынок.
Cross the desert.
Пересечь пустыню.
Показать ещё примеры для «пересечь пустыню»...
advertisement

crossing the desertпересекая пустыню

Crossing the desert by cow?
Пересекает пустыню на корове?
Maybe he is wondering what it would be like to climb aboard and cross the desert.
Может быть, ему снилось, как он пересекает пустыню.
Crossing the desert.
Пересекая пустыню.
I've learned that crossing the desert to get here, you lose track of the ways you can die.
Я поняла, что пересекая пустыню, чтобы попасть сюда, теряешь счет смертельным опасностям.
II you have to cross the desert... the dunes will keep changing shape... so the radio won't always work.
Если вам придётся пересекать пустыню, форма дюн будет меняться, так что радиосвязь не всегда будет работать.
Показать ещё примеры для «пересекая пустыню»...