croft — перевод на русский

Варианты перевода слова «croft»

croftкрофт

I've got an idea that your mother, Lady Croft, well, she doesn't, er, object to my girl, feels that you might be doing better for yourself socially.
У меня сложилось впечатление, что твоя матушка, леди Крофт, она не слишком рада моей дочке считает, что ты можешь найти себе партию и получше.
Well, Mister Croft?
Что скажете, мистер Крофт?
When did you first get to know her, Mister Croft?
Когда именно вы познакомились с ней, мистер Крофт?
What's the matter, Mister Croft?
В чем дело, мистер Крофт?
Go on, Mister Croft.
Продолжайте же, мистер Крофт.
Показать ещё примеры для «крофт»...

croftферма

I want you to get on the ferry to Mima Wilson's croft on Bressay and bring your camera.
Я хочу, чтобы ты на пароме добралась до фермы Маймы Уилсон на Брессее, и взяла с собой фотоаппарат.
Get him to check that nothing was taken from the croft, cos we need to be sure.
Пусть он проверит и убедится, что с фермы ничего не унесли, нам нужно точно знать.
The old guy in that croft.
Старик с той фермы.
So the question that we have to ask ourselves is this — did Sandy's dad kill his own mother for the croft?
И вот каким вопросом нам нужно задаться: не убил ли отец Сэнди свою мать ради фермы?
I was over at my croft all night.
Я был на своей ферме всю ночь.
Показать ещё примеры для «ферма»...