crack between — перевод на русский

crack between — трещина

Looking for rents and cracks between worlds to let themselves into dimensions of light.
Они ищут щели и трещины между мирами, чтобы попасть в измерения со светом.
If you transported your husband in the car, there will be evidence a spot of blood on the carpet, in the crack between the seat and the back rest.
Если вы перевозили тело вашего мужа в этой машине, в ней будет полно улик, капли крови на ковре, в трещинах между спинкой сидения.
This is the Crack Between the Nothing...
Это Трещина ведет в Ничто

crack between — щели между

Nick and I met talking through a crack between two booths!
Мы с Ником познакомились, когда общались через щель между кабинками!
Sort of... through the crack between now and... now, sir.
Что-то вроде... щели между сейчас... и сейчас, сэр.

crack between — другие примеры

In a crack between two boards I saw that the wood joining them wasn't oak. It was another color:
Между досок были планки, но из другого дерева, скорее всего тополя.
Do you want to get stuck living in the cracks between the couch and the refrigerator?
Или вы хотите застрять, живя в промежутках между холодильником и диваном?
Look, I hate this crack between the two of us.
Слушай, мне не нравится эта расщелина между нами.
I want to feel your bones crack between my hands.
Я хочу разорвать тебя. Хочу чувствовать, как кости хрустят под моими пальцами.
these two gals have over eight meters of ass crack between them. One! Two!
у этих девчонок на двоих более 8 метров длиной трещина между ног!