court refuses — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «court refuses»

court refusesсуд отказался

Well, the court refuses to compel a... a, uh, DNA sample from Erickson based on what we have so far.
Итак, суд отказался дать разрешение на взятие ДНК у Эриксона из-за недостаточности улик.
The Supreme Court refused to stay the contempt finding or the fines against the city, which now begin at midnight.
— Верховный суд отказался отсрочить для города штрафы за неповиновение, так что теперь они начнутся с полуночи.

court refuses — другие примеры

State Supreme Court refused it.
Верховный суд отказал в помиловании.
I'll say there's been a fundamental error. The court refuses to identify the defendant.
На суде я заявлю о нарушении, так как следователь отказался установить его личность.
Shaun has lost two appeals, and the Supreme Court refused to hear his case.
Суд отклонил 2 апелляции Шона, а Верховный суд отказал ему в слушании.