court denied — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «court denied»

court deniedсуд отказал

In fact, since this court denied my client bail, we have found out a few things.
С тех пор, как этот суд отказал моему клиенту в залоге, выяснились новые детали.
In Littleton v. Prange, a Texas court denied christie Littleton her husband's benefits because her birth certificate listed her as male and she was married to a man.
В Литтелтон против Перенг, техасский суд отказал Кристи Литтелтон в имуществе ее мужа потому что в ее свидетельстве о рождении она указана, как мужчина и она состояла в браке с мужчиной.

court denied — другие примеры

The State Supreme Court denied my appeal.
Верховный суд штата отклонил мою апелляцию.
The court denied the appeal, why not tonight?
Суд отклонил аппеляцию. Почему не казнить его сегодня в полночь?
The court denies the motion for joint custody... and awards sole custody of the children to their mother.
Суд передает право опеки над детьми матери.
After considering all the factors, the court denies the defendant's application for house arrest.
Рассмотрев все эти факторы, суд отклоняет ходатайство ответчика о домашнем аресте.
As per articles 320-335 of the Civil Procedural Code, the court denies
Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 320-335 ГПК РФ, суд определил:
Показать ещё примеры...