could you be quiet — перевод на русский

could you be quiet — не могли бы вы помолчать

Could you be quiet?

Можешь помолчать?

Hey, could you be quiet for a minute?

Эй, не мог бы помолчать минутку?

Could you be quiet, please?

— Ты можешь помолчать? Я справлюсь с шотстопом.

Could you be quiet for another five minutes?

Не могли бы вы помолчать еще пять минут?

Could you be quiet?

Вы не могли бы потише?

Could you be quiet, please?

Вы не могли бы потише?

— Could you be quiet?

— Можно потише?

Could you be quiet!

Можно потише!

Could you be quiet, please?

Может, успокоитесь уже!

Could you be quiet, please? What was that?

— Нельзя ли потише, пожалуйста?

Could you be quiet, please?

Не могли бы вы быть потише ?

What a racket. Could you be quiet?

Прекратите шуметь.

So... so could you be quiet?

По этому... По этому ты можешь вести себя потише?