could sue — перевод на русский

could sue — может засудить

I could sue you,you know?
Я могу засудить вас, вы заете?
I could sue you for alienation of affection.
Я могу засудить тебя за раскол семьи.
— I could sue this entire hospital.
— Я могу засудить всю больницу.
Now, I could sue you for tampering with my mail, because that's a federal offense.
Это я могу засудить вас за нарушение тайны переписки, ведь это федеральное преступление.
Okay, she could sue us.
Слушай, она может засудить нас.
Показать ещё примеры для «может засудить»...

could sue — могла бы подать на него в суд

I could sue.
Я могу подать в суд.
This lawyer came to see me today and he said I could sue the school and make millions of dollars and they wouldn't have to pay it, it would be their insurance company.
Адвокат пришел ко мне сегодня и он сказал что я могу подать в суд на школу и заработать миллионы долларов и они не должны будут платить за это, их страховая компания будет платить за это.
You flooded his gut with a parasite. He could sue.
Ты наводнил его живот паразитами, он может подать в суд.
She could sue for promissory estoppel.
Она может подать в суд на основе принципа эстоппель.
Maybe we could sue.
Можем подать в суд?
Показать ещё примеры для «могла бы подать на него в суд»...

could sue — подать в суд на

And the others would have preferred he stayed alive so they could sue him.
А другие предпочли бы, чтобы он остался жив, и подать на него в суд.
I could sue her!
Я подам на неё в суд!
If he does have family that could sue...
Если у него есть семья, которая подаст в суд...
You think she wanted you to spill your coffee so she could sue?
Думаешь, она хотела, чтобы ты разлила на нее кофе, и затем подать в суд?
We could sue.
Подадим в суд.
Показать ещё примеры для «подать в суд на»...

could sue — засудили бы

Because we go out, something goes wrong, she could sue the whole department.
Если мы пойдем на свидание, что-то пойдет не так, и она засудит весь департамент.
I could sue you.
Я тебя засужу.
Who is it that you think that you could sue?
Кого вы собираетесь засудить?
He could sue me.
Он бы меня засудил.
I mean, I--honestly, I bet I could sue them For false advertising.
Я имею в виду, честно... я клянусь, я засужу их за ложную рекламу.
Показать ещё примеры для «засудили бы»...