могла бы подать на него в суд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «могла бы подать на него в суд»
могла бы подать на него в суд — could sue
Теперь могла бы подать на него в суд.
Now I could sue them.
Ваша Честь, по этой теории если бы у него был роман со всеми женщинами, которых повысили, то каждая женщина в компании могла бы подать на него в суд.
On this theory if he has an affair with any woman who's promoted, every woman could sue.
могла бы подать на него в суд — другие примеры
Мы могли бы подать на него в суд, его даже арестуют на короткий срок, но это никак не повлияет на ход дела.
We could pursue charges, have him jailed for a short time, even, but it would have no bearing on the civil case.