could rest — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «could rest»

could restмогли отдохнуть

And then a great silence ... so all ears could rest from all explanations.
А потом наступила бы всепоглощающая тишина, чтобы уши могли отдохнуть от всяких разъяснений.
We brought you a few meals so you could rest up.
Да. Мы принесли Вам поесть, чтобы Вы могли отдохнуть.
I stitched up the wound in her leg and took her to my home so that she could rest.
Я зашила рану на ее ноге. и отвела её к себе домой, чтобы она могла отдохнуть.
If only my tears could rest on my cheek without shame.
Если только слезы мог отдохнуть на моей щеке, не стыдясь.
But you could rest.
Но вы могли бы отдохнуть.
Показать ещё примеры для «могли отдохнуть»...