could record — перевод на русский

could record — могли бы записать

We could record it together.
Мы могли бы записать ее вместе. Какая разница?
We could record them in the station, aye?
Мы могли бы записать их на станции, правда?
We could record the whole thing on analog, you know, record it live to two-track.
Мы могли бы записать все это на аналоговых, ты знаешь, записать в живую на двух-треках
Though, come to think of it, there's no way that this black box could record microwaves so...
Хотя, если хорошо подумать, этот черный ящик никак не мог записать микроволны, поэтому...
Yo, maybe we could record it tonight.
Можем записать её вечером.
Показать ещё примеры для «могли бы записать»...

could record — записать

Did he hire an equally mad associate to murder the object of his obsession so that he could record it for posterity?
Взял ли он в напарники такого же безумца, чтобы убить объект своей одержимости, дабы записать это для потомков?
Oh, yeah, I deleted one so I could record something.
О, да, я удалила один, что записать кое-что.
So I was hoping maybe I could record some of your stories and upload them for you.
Итак, я хочу записать несколько ваших историй и загрузить их для вас.
Oh, we um... we used the motion sensors from the video game console, and then we hacked it so we could record Emma doing the choreography in front of it, and then we just applied that to one of the avatars we made to look like one of the dancers.
О, мы... мы использовали датчики движения от игровой консоли. Взломали ее, чтобы записать, как Эмма танцует перед ней. А потом просто наложили ее запись на анимационного персонажа, которого сделали похожим на танцоров.
Rick Wakeman left the band so he could record his own solo album.
Рик Вейкман покинул группу, чтобы записать свой сольный альбом.
Показать ещё примеры для «записать»...