could have stopped it — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «could have stopped it»

could have stopped itмогла его остановить

I could have stopped him.
Я мог бы остановить его.
— I could have stopped him, Ri.
— Я мог бы остановить его, Ри.
I could have stopped it.
Я мог бы остановить его.
I could have stopped him.
Я мог остановить его.
The first blow alone could have stopped him, but you didn't stop.
Только один удар мог остановить его,но вы не остановились.
Показать ещё примеры для «могла его остановить»...

could have stopped itбы смог остановить её

Do you honestly think you could have stopped it?
Думаешь, ты бы смог всё остановить?
— I could have stopped her.
— Я не смогла остановить ее.
I doubt there's a person alive who could have stopped you.
Я сомневаюсь. что существует человек, который смог бы тебя остановить.
No one could have stopped him from going after Wes the other night.
никто не сможет остановить его после того что сделал профессор Уэс прошлой ночью
And you think we could have stopped him?
— Ты думаешь, мы смогли бы его остановить?
Показать ещё примеры для «бы смог остановить её»...

could have stopped itмог предотвратить её

So then you could have stopped them from taking me.
Вы могли предотвратить моё похищение.
If anything happens to her today, you know, and I could have stopped it...
Если с ней сегодня что-нибудь случится... ну, знаете... что-то, что я мог предотвратить...
— You could have stopped it.
— Ты мог предотвратить это.
What if that happened and you could have stopped it by telling me what you know?
Что если это произошло, а ты мог это предотвратить сказав мне то, что ты знаешь?
You blame him because he could have stopped her from dying.
Вы вините его потому, что он мог предотвратить ее смерть.