could elaborate — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «could elaborate»
could elaborate — могли бы вы пояснить
Perhaps you could elaborate on how a stealth operation to eliminate a liability turned into a gunfight in the middle of Manhattan.
Не могли бы вы пояснить как скрытная операция по уничтожению нежелательного элемента превратилась в перестрелку посреди Манхэттена?
If you could elaborate, Father.
Не могли бы вы пояснить, Отец.
could elaborate — другие примеры
I was wondering if you could elaborate.
А вы не могли бы уточнить?
Okay, maybe perhaps you could elaborate on that...
Хорошо, может быть, ты немного пояснишь свою мысль...