could be your last — перевод на русский

could be your last — это может быть твой последний

This could be your last chance.

Это может быть твой последний шанс.

This could be your last chance to have a good time.

Это может быть твой последний шанс повеселиться. Езжай.

This could be your last chance to run screaming from the room.

Это может быть твой последний шанс с криком выбежать из комнаты.

This could be your last chance to get back.

Это может быть твой последний шанс вернуться.

It could be their last.

Оно может быть последним.

Показать ещё примеры для «это может быть твой последний»...

It could be our last chance to save you.

Возможно, это наш последний шанс спасти тебя.

It could be our last chance for like 8, 10 years.

Это наш последний шанс в ближайшие 8-10 лет.

It could be our last chance for like 8, 10 years.

Может, это наш последний шанс за последние 8-10 лет.

This could be my last birthday.

Может быть, это мой последний день рождения.

This could be my last chance, Ryan.

Это мой последний шанс, Райан.

Показать ещё примеры для «последний»...

The reason a spy has to have one of those is because any mission they go on could be their last.

Поэтому у каждого шпиона должен быть такой, каждое задание может стать последним.

Could be your last, though.

— Но зато он может стать последним.

The way we live our lives, we know every day could be our last.

То, как мы проживаем наши жизни, мы знаем, что каждый день может стать последним.

Every step I take could be my last.

У меня каждый шаг может стать последним.

I'm going to live like there's no time and that every day could be my last.

Я собираюсь жить так, будто нет больше времени, и каждый день может стать последним.

Показать ещё примеры для «может стать последним»...