could be cooler — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «could be cooler»

could be coolerбудет круто

I thought this could be cool if we get-— with a sky, rather.
Я подумала, будет круто, если мы снимем на фоне неба.
That could be cool.
Будет круто.
I think that could be cool.
Думаю, это будет круто.
— That could be cool. — Good.
— Кажется, это круто.
Their offices are in New York, Which could be cool, right?
Их офисы находятся в Нью-Йорке, это круто, правда?
Показать ещё примеры для «будет круто»...

could be coolerможет быть круче

Come on, what could be cooler?
Ну же, Что может быть круче?
Hey, what could be cooler than a choo-choo with lollipops on it?
Эй, а что может быть круче, чем чу-чу с леденцами на нем ?
What could be cooler than that?
Что может быть круче этого?
For once I can say what could be cooler than that?
В этот раз я могу сказать, что может быть круче этого?
You could be the coolest person in the world, but to her, you'll always be her mother.
Ты можешь быть самым крутым человеком в мире, но для нее, ты всегда будешь ее мамой.