could be brother — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «could be brother»

could be brotherмогли бы быть братом

We could be brothers.
Мы могли бы быть братьями.
They could be brothers.
Они могли быть братьями.
Could be a brother, stepfather, mother's boyfriend.
Это может быть брат, отчим, приятель матери.
Your mother could be your sister, and you could be brother and sister.
Твоя мать могла бы быть тебе сестрой, а вы могли бы быть братом и сестрой.

could be brotherбратья

In appearance, they could be brothers.
Похожим с ним, будто они братья.
Part of which could be the brother thing.
Отчасти, возможно, все дело в брате.
— Hey, we could be brothers.
— Теперь мы как братья.
We could be brothers.
Почти братья.

could be brother — другие примеры

I say, they could be brothers.
Нет, правда — прямо в братья годятся!
Could be a brother and a sister.
Могли бьi бьiть братом и сестрой.
It could be a brother or a lover out there facing death.
Может, там чей-то брат или возлюбленный в смертельной опасности.
They could be brothers.
Они как близнецы-братья.
— Our bellies could be brothers!
— У нас одинаковые животы!