corner kids — перевод на русский

corner kids — детей с углов

— And the corner kids?
— А детей с углов?
Question is, how do we identify the corner kids?
Вопрос в том, как нам выявить детей с углов?
Of those, 40 or so would fit your Bill of corner kids.
Из них примерно 40 подпадают под ваше описание детей с углов.
The trick for you is to come up with a program that actually addresses itself to the corner kids.
Ваша задача в том, чтобы предложить такую программу, которая действительно позволит помочь детям с углов.

corner kids — из ребят с углов

But the corner kids, yeah, they really came alive.
Но ребята с углов -— да, они оживились.
Yeah, I was just... one of the corner kids, huh?
Да, я просто... Один из ребят с углов, да?

corner kids — другие примеры

Well, reverend Reid seems to think you'd be quite a draw for some of these corner kids that we got.
Похоже, преподобный Рид считает, что ты мог бы... послужить эдакой приманкой для наших пацанов на углах.
stoop kids, corner kids.
послушные дети и дети с углов.
Corner kid.
Парню с угла.
Corner kids like Prince John, they keep guns in the wheel Wells of nearby cars.
Дети улиц, таких как Принс Джон хранят оружие в колесных арках близлежащих машин.
You acting like a hood rat corner kid?
Тому, что ты ведешь себя как мелкая шестерка?
Показать ещё примеры...